瓶餵技巧

嬰兒主導的瓶餵技巧
這篇文章，Fleur Bickford分析得相當清楚。右邊有google提供的翻譯，但是不是很理想，我等暑假再好好地把這篇翻成中文好啦！^^

Fleur Bickford在GOLD 12 的Hot topic討論，就以"Why we can’t be afraid to talk to parents about bottle and formula feeding"為題，發表過一段short talk
去年整理如下：
››是因為太簡單不用教嗎?

›不正確的瓶餵技巧，造成寶寶有壓力或不開心的餵食經驗

›配方奶如果調製不當，也會造成寶寶的危險。

›瓶餵的原則與母乳哺育相同，應該是要與母乳哺育相仿。

›WHO的銷售守則是規範配方奶的行銷，而不是要泌乳顧問專家們不能談瓶餵與配方奶

›我們的工作是要幫助媽媽達到她們母乳哺育的目標(不是我們的!)

›父母親該被教導如何依寶寶需求餵食，觀察寶寶是很重要的。

     我們在用奶瓶餵小孩的環境中長大，似乎以為用奶瓶餵小孩是很簡單不用學的「技巧」，但是，瓶餵也有許多技巧的！昨天看一個媽媽算時間用奶瓶餵母奶(四小時餵110C.C.，計畫一直往上加，讓寶寶喝一餐可以"撐"久一點)，還是覺得有說不上來複雜的心情。她還是認為用奶瓶餵就要定時定量，她說小孩一直喝啊！喝完再吐啊！好心疼喔！瓶餵無論是餵母奶還是配方奶，都該看孩子而不是看時間。

       文章中指出，當我們把奶瓶拿直立時，孩子為了要維持呼吸、不要嗆到，只能義無反顧的把奶全部喝完.....哭哭~~~